descomponer

descomponer
(Derivado de poner < lat. ponere, colocar.)
► verbo transitivo/ pronominal
1 Separar los componentes de una sustancia o las partes de un asunto o problema.
SE CONJUGA COMO poner
SINÓNIMO disociar
2 Alterar una cosa una sustancia orgánica:
■ la planta se descompuso; algo descompuso el caldo.
SINÓNIMO corromper pudrir
3 Alterar el orden o el arreglo de una cosa:
■ los papeles se descompusieron al caer.
4 Hacer que una cosa deje de funcionar:
■ la máquina se ha descompuesto.
SINÓNIMO estropear
5 Hacer perder la serenidad a una persona:
■ tu actitud descompuso al director; tu amigo se descompuso al oír tus palabras.
SINÓNIMO enfadar irritar
ANTÓNIMO serenar
6 Hacer que se pierda la amistad o la confianza entre dos o más personas:
■ descompuso la buena relación que había en su pandilla.
SINÓNIMO enemistar
► verbo pronominal
7 Perder una persona la salud:
■ la fiebre intermitente la descomponía.
SINÓNIMO enfermar
8 Cambiar el color o la expresión de la cara de una persona a causa de una emoción:
■ se le descompuso el rostro ante tanta miseria.
SINÓNIMO [alterarse] [demudarse]

* * *

descomponer
1 tr. y prnl. Separar[se] los componentes de una ↘sustancia. ⇒ Atacar, disociar.
2 *Alterar[se] o podrir[se] una ↘sustancia orgánica.
3 tr. Separar las partes o elementos de cualquier ↘cosa o establecer separaciones en ella: ‘Descomponer en partes un argumento’.
4 Hacer que una ↘cosa deje de funcionar bien: ‘El helado me descompuso el vientre’. ≃ *Estropear. ⊚ prnl. Estropearse una cosa, dejar de funcionar bien: ‘Se ha descompuesto el motor’. ⇒ *Destrozar, *romper.
5 tr. Hacer desaparecer el ↘arreglo, orden, buena disposición o armonía entre cosas o personas: ‘No me descompongas el peinado’. ≃ *Desarreglar, *estropear o *trastornar. ⊚ prnl. Desaparecer el arreglo, la disposición, armonía, etc., entre personas o cosas.
6 tr. Hacer que no se realice cierta ↘cosa como está prevista: ‘La enfermedad descompuso nuestros planes’. ≃ *Frustrar, *malograr o *trastornar.
7 Hacer perder la serenidad a ↘alguien: ‘Esa pregunta del fiscal le descompuso’. ≃ *Aturdir, *turbar. ⊚ prnl. Perder la serenidad.
8 tr. y prnl. *Enfadar[se], *irritar[se] o *encolerizar[se]. ≃ Poner[se] descompuesto. ⊚ prnl. Particularmente, mostrar la irritación o la cólera con palabras y ademanes descompuestos.
⃞ Catálogo
Decir [o soltar] ajos, alborotar[se], decir barbaridades, barbarizar, blasfemar, echar [o soltar] por la boca, decir todo lo que se viene a la boca, decir todo lo que se pasa por la cabeza, chillar, *desahogarse, *desatarse, desatinar, decir desatinos, desbaratar, desbarrar, desbocarse, descomedirse, descompasarse, desenfrenarse, desentonarse, deslenguarse, desmedirse, desmesurarse, *despotricar, dispararse, disparatar, *enfadarse, escandalizar, perder los estribos, *gritar, despacharse a su gusto, *jurar, maldecir, soltarse la melena, perder la paciencia, decir [o soltar] palabrotas, echar las patas por alto, soltarse el pelo, echar los pies por alto, sacar los pies de las alforjas [del plato], echar sapos y culebras, *soltarse, decir [o soltar] tacos, decir [o soltar] ternos, tronar. ➢ Desatentado, descompuesto, destemplado, loco, fuera de sí. ➢ De rabia mató la perra. ➢ Cólera, *desahogarse. *Encolerizarse. *Insolentarse. *Soltarse.

* * *

descomponer. (De des- y componer). tr. Desordenar y desbaratar. U. t. c. prnl. || 2. Separar las diversas partes que forman un compuesto. || 3. Indisponer los ánimos, hacer que se pierda la amistad, confianza o buena correspondencia. || 4. Averiar, estropear, deteriorar. U. t. c. prnl. || 5. prnl. Dicho de un organismo: Corromperse, entrar o hallarse en estado de putrefacción. U. t. c. tr. || 6. Dicho del cuerpo: Desazonarse, perder la buena disposición de un estado saludable. || 7. Perder, en las palabras o en las obras, la serenidad o la circunspección habitual. || 8. Dicho del rostro: demudarse. ¶ MORF. conjug. c. poner; part. irreg. descompuesto.

* * *

► transitivo Separar las diversas partes que forman [un compuesto o un todo].
► Desorganizar, desbaratar.
► Indisponer los ánimos [de las personas], malquistarlas.
► pronominal Desorganizar una sustancia animal o vegetal; entrar o hallarse un cuerpo en estado de putrefacción.
► figurado Desazonarse el cuerpo, perder la salud.
► Perder uno en las palabras o en las obras la serenidad o la compostura habitual.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [PONER]

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • descomponer — verbo transitivo 1. Separar (una persona o una cosa) los componentes de [una sustancia]: Descomponemos el agua en oxígeno e hidrógeno. 2. Separar (una persona o una cosa) las …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • descomponer — Se conjuga como: reponer Infinitivo: Gerundio: Participio: descomponer descomponiendo descompuesto     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. descompongo descompones… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • descomponer — descomponer(se) ‘Desordenar(se), estropear(se) o corromper(se)’ y ‘separar(se) las diversas partes de un todo’. Verbo irregular: se conjuga como poner (→ apéndice 1, n.º 47). El imperativo singular es descompón (tú) y descomponé (vos), y no ⊕… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • descomponer — (De des y componer). 1. tr. Desordenar y desbaratar. U. t. c. prnl.) 2. Separar las diversas partes que forman un compuesto. 3. Indisponer los ánimos, hacer que se pierda la amistad, confianza o buena correspondencia. 4. Averiar, estropear,… …   Diccionario de la lengua española

  • descomponer — {{＃}}{{LM D12371}}{{〓}} {{ConjD12371}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD12653}} {{［}}descomponer{{］}} ‹des·com·po·ner› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una sustancia o a un todo,{{♀}} separar sus componentes o sus partes: • Para descomponer… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • descomponer — (v) (Intermedio) corromper o pudrir un organismo orgánico Ejemplos: Las hojas secas hacen buen compost, pero se descomponen lentamente. Si no metes la carne en la nevera se va a descomponer enseguida. Colocaciones: descomponerse un cadáver… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • descomponer — v tr (Se conjuga como poner, 10c. Su participio es irregular: descompuesto) 1 Separar alguna cosa en las partes o los elementos que la componen: El agua se descompone en hidrógeno y oxígeno 2 prnl Perder una sustancia orgánica sus propiedades o… …   Español en México

  • descomponer — pop. Perder la serenidad, irritarse una persona …   Diccionario Lunfardo

  • descomponer(se) — Sinónimos: ■ desordenar, desbaratar, desarreglar, estropear, dañar, lastimar, averiar, gastar, desgastar, romper Antónimos: ■ ordenar, reparar Sinónimos: ■ separar, aislar, analizar, desmontar, dividir, desunir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • descomponer — transitivo 1) desmontar, deshacer*, desarreglar*, desajustar, desbaratar*, desordenar, desencajar, descompaginar, descoyuntar, descuadernar. ≠ ordenar, arreglar, ajustar, encajar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”